二十歳街道まっしぐら
お得なサイト お得なツール 小ネタ ゲーム ニュース 画像関連 動画関連 音楽関連 このブログの読者になる
TOP > スポンサー広告 > TOP > お得なサイト > Twitter
タレコミNEW!! | メルマガ | お問い合わせ

★新URL:http://20kaido.com/
★新RSS:http://20kaido.com/index.rdf
いままでFC2ブログで5年間、お世話になりました。感謝です。
移転先でもよろしくお願いいたします!
二十歳街道まっしぐら(FC2ブログ時代)人気記事TOP50まとめ

スポンサーサイト このエントリーを含むはてなブックマーク あとで読む

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

エントリー詳細 --年--月--日 | スポンサー広告 > |

Twitter検索に多言語「翻訳機能」を付け加えたサービス「XLHit」 このエントリーを含むはてなブックマーク あとで読む

XLHit
Twitterを翻訳!

XLHit」はTwitterの発言を翻訳してくれるサイトです。
海外ユーザの発言を軒並み翻訳することができます。
キーワードで検索してヒットしたものを翻訳できます。

主要言語はほぼすべて網羅しています。

自分の発言を翻訳してみたりするとちょっと面白いかも。

では、以下に使ってみた様子を載せておきます。


自分の発言を英訳してみる

キーワードを指定してヒットしたものを翻訳してくれます。
自分の発言を取り出したいときは、「自分のユーザID」を指定して検索しましょう。
XLHit

「Japanese」から「English」にしてみます。

検索結果がどばーと表示され、英訳された発言が現れます。
その下には自分の下の発言が表示されます。
XLHit
Twitterではけっこうフランクな感じで発言するので、翻訳は難しいのかもしれませんね。

ちなみに、和訳です。
XLHit

Twitter検索でそのまま表示するより、翻訳された文章付の検索結果のほうが使い勝手がよさそうです。
Twitterのリアルタイム検索を利用するときに、便利なサイトになりそう!




関連記事

このエントリーを含むはてなブックマーク Yahoo!ブックマークに登録 このエントリを del.icio.us に登録 このエントリをlivedoorクリップに登録 Add to Google
http://tokuna.blog40.fc2.com/tb.php/1764-5b5ec65f


謎の「svchost.exe」の詳細を解析してくれるツール「Svchost Process Analyzer」 トップページへ戻る Firefoxのタブをサイドバーに移動させてさらに「ツリー状に表示」できるアドオン
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。